fix(dnsweaver): own router label + underscore hostnames excluded

infra/compose.yaml

@@ -12,6 +12,10 @@ services:
     restart: unless-stopped
     init: true
     network_mode: bridge
+    labels:
+      - traefik.enable=true
+      - traefik.http.routers.dnsweaver.rule=Host(`dnsweaver.arnoutvw.nl`)
+      - traefik.http.services.dnsweaver.loadbalancer.server.port=8080
     volumes:
       - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock:ro
       - /mnt/user/appdata/traefik/fileConfig.yml:/etc/traefik/fileConfig.yml:ro
@@ -30,7 +34,10 @@ services:
       DNSWEAVER_ADGUARD_TARGET: 192.168.10.144
       DNSWEAVER_ADGUARD_ZONE: arnoutvw.nl
       DNSWEAVER_ADGUARD_DOMAINS: "*.arnoutvw.nl"
-      DNSWEAVER_ADGUARD_EXCLUDE_DOMAINS: postgres14.arnoutvw.nl,mariadb.arnoutvw.nl,redis.arnoutvw.nl,postgresql17.arnoutvw.nl,komodo-mongo.arnoutvw.nl,bookorbit-db.arnoutvw.nl,immich_postgres.arnoutvw.nl,dawarich_db.arnoutvw.nl,dawarich_redis.arnoutvw.nl,dawarich_sidekiq.arnoutvw.nl,influxdb-1.8.arnoutvw.nl,newt.arnoutvw.nl,newt-secondary.arnoutvw.nl,komodo-periphery.arnoutvw.nl,dockersocket.arnoutvw.nl,subsyncarr.arnoutvw.nl,wordpress-blues.arnoutvw.nl
+      DNSWEAVER_ADGUARD_EXCLUDE_DOMAINS: postgres14.arnoutvw.nl,mariadb.arnoutvw.nl,redis.arnoutvw.nl,postgresql17.arnoutvw.nl,komodo-mongo.arnoutvw.nl,bookorbit-db.arnoutvw.nl,immich_postgres.arnoutvw.nl,immich_machine_learning.arnoutvw.nl,postgres_exporter.arnoutvw.nl,dawarich_db.arnoutvw.nl,dawarich_redis.arnoutvw.nl,dawarich_sidekiq.arnoutvw.nl,influxdb-1.8.arnoutvw.nl,newt.arnoutvw.nl,newt-secondary.arnoutvw.nl,komodo-periphery.arnoutvw.nl,dockersocket.arnoutvw.nl,subsyncarr.arnoutvw.nl,wordpress-blues.arnoutvw.nl
+      # underscore hostnames (immich_machine_learning, postgres_exporter) are
+      # invalid DNS labels for dnsweaver — they resolve via the static rewrites
+      # and their traefik routes work, so they stay excluded instead.
 
   smartctl-exporter:
     image: quay.io/prometheuscommunity/smartctl-exporter:v0.14.0